WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
crap out vi US, slang (give up out of fear) (colloquiale: per la paura)farsela sotto v rif
crap out vi informal, US (break a promise) (colloquiale: impegni, ecc.)tirare il pacco, tirare pacco, fare il pacco, dare pacco vtr
 Kyle was supposed to be driving us to the party, but he crapped out.
 Kyle doveva portarci in macchina al parti, ma ci ha tirato pacco.
crap out vi US, slang (fail at [sth]) (informale, figurato: fallire)fare un disastro vtr
 Elsie tried to break the school record for running the 100 meters, but she crapped out.
crap out vi slang (machine: break down) (colloquiale: macchinari)impallarsi⇒ v rif
crap out,
seven out vi		 slang (games: throw a 7 in craps) (gioco a dadi: craps)fare sette, fare 7 vtr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
crap out vi US, slang (pass out) (svenire)venire meno vi
  svenire⇒ vi
crap out vi US, slang (fall asleep) (figurato: addormentarsi)crollare⇒ vi
  addormentarsi⇒ v rif
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
beat the crap out of [sb/sth] v expr vulgar, potentially offensive, informal (beat physically) (idiomatico: picchiare selvaggiamente)fare a pezzi vtr
 He threatened to beat the crap out of me if I didn't pay him by the end of the week.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'crap out' si trova anche in questi elementi:
Italiano:
gonfiare di botte


Forum discussions with the word(s) 'crap out' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'crap out':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "crap out".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.